PEOPLE

Leonardo BugelliLEONARDO BUGELLIオーダー・シャツ職人

レオナルド・ブジェッリ

TITLE巨匠 MARCELLO SCARSELLIさんの工房への訪問

2017.11.29

leo1.jpgleo2.jpgleo3.jpgleo5.jpg
田島淳滋さんと一緒に巨匠Scarselliさんに会いに行きました。
Scarselliさんは彫刻家であり、画家であり、偉大なアーティストでもあります。
日本でも展示会が開催されればいいなと思います。
巨匠、沢山の刺激をありがとう。
またね。

Abbiamo incontrato con il Signor Junji Tajima, il Maestro Scarselli.
Un grande artista, pittore e scultore.
Spero di vedere presto una sua mostra in Giappone.
Grazie degli input che mi ha dato Maestro!
A presto.

TITLERAJIV&NINA

2017.11.02

20171026_121634.jpg
なんて素敵な出来事でしょう!
東京からSawhneyさんが妹のNINAを連れて私の仕事場へ来てくれました。
とても幸せです。
私達は一緒にランチタイムを楽しみます!

TITLENews

2017.07.18

20170717_103353-1.jpg
20170717_103442-1.jpg
20170717_103430-1.jpg
20170717_103437-1.jpg
9月のトランクショーで紹介できる新しい刺繍です。
クラシックな装いとのコントラストに軽いポイントを加えてみました。
ストラスブルゴで会いましょう!

I nuovi ricami.
Un tocco di frivolezza in un contesto classico.
A presto in Strasburgo shops!