みなさまこんにちは！
来年の1月23日（土）・24日（日）の2日間で五十嵐トラウザーズ・PINORSOのトランクショー開催に伴いオーダー会の告知をさせて頂きます。
まずは2ブランドの簡単なご紹介から・・・。
【五十嵐トラウザーズ】
五十嵐 徹氏が手がけるトラウザーズ専門のビスポークブランド、五十嵐トラウザーズ。「日本人の体形にフィットして履きやすく、美しいトラウザーズをつくる」をコンセプトに、多くのパターンを作成し研鑽をつんできました。彼が作りだすトラウザーズにはレディメイドにはない、ビスポークだからこそ実感できる履いた瞬間の感動があります。お客さまとの会話からその人となりを読み解き、デザインや生地などのご提案をさせていただきます。
DATE｜日程
2021年1月23日 (土) ・ 24日 (日) 大阪店 ☎06-6243-7842
DELIVERY｜納期
・ビスポーク 約4ヵ月 ～ 6ヵ月 ( 仮縫い1回あり )
・パターンオーダー 約1か月半～2か月
FITTING｜採寸
五十嵐 徹氏による採寸
ITEM｜アイテム
パンツ
【PINORSO】
日本やナポリの有名ビスポークテイラーで修業を重ね、2014年にストラスブルゴに入社後、専属テイラーとして活躍。現在はピノルソという屋号を掲げ、活動しています。独自の型紙、あまめで優しい手縫い、そしてアイロンでゆっくりと時間をかけてイセを多くとった手法により、歳月とともに身体になじむ立体的なシルエットを作りだしています。お客様が自然体でいられるスーツをお作りします。この機会にぜひお試しください。
DATE｜日程
2021年1月23日 (土) ・ 24日 (日) 大阪店 ☎06-6243-7842
DELIVERY｜納期
約6 ～ 8ヵ月 ( 仮縫い、中縫い込み )
FITTING｜採寸
松熊 良太氏による採寸
両ブランドとも毎回大盛況頂いており、どんどんと新たな提案・生地などご来店いただいているお客様には好評いただいており多くリピート率も大変高いです。大阪店では常備両ブランドのサンプルがございますのでイメージを膨らませて頂けます。
上記サンプルはどちらもヴィンテージ生地を使用しております。
PINORSOはW.BILLのヴィンテージツィード、五十嵐トラウザーズはミリタリーヴィンテージコットンになります。
どちらもいい雰囲気ですよね！同じ生地のストックは無いですが現行の各メーカー生地のほかヴィンテージ生地も豊富に取り揃えております。
五十嵐トラウザーズは上記画像のように今の気分を感じさせるワイドパンツのオーダーも可能です。
当日はアポイント制となっておりますのでお気軽にお問い合わせくださいませ。
STRAS BURGO大阪店
スタッフ一同
